top of page
長刀鉾

Naginata-hoko

2018/6/29-7/1

Exhibido en exposiciones de arte rotativas en Osaka (Japón) y el Museo de Toledo, España, y la imagen de la Naginata Hoko del Festival Kyoto Gion (Japón) se convirtió en la portada del cartel.
Pegué una foto del Sr. Alain Bazaar, presidente del departamento de pintura de "Le Salon" en París, Francia, en el cartel.

facebook

[Descripción general]

alan bazar

alain bazard

A través de su obra "Naginataboko", Yoshizawa Hisako nos invita al Festival de Gion, el centro espiritual de los habitantes de Kioto.
La más famosa de las 33 carrozas del Festival de Gion es probablemente la Naginatahoko, que fascina al espectador con su extravagante majestuosidad.
La "Naginata" que decora la parte superior de la carroza está hermosa y decorativamente dibujada con acrílico, acuarela y marcadores de colores.
La representación es delicada, y el fino tratamiento de la parte superior de la pantalla en particular guía la mirada hacia los motivos y detalles únicos.
Esta obra se caracteriza por la división del espacio.
La relación entre el azul claro, que ocupa alrededor de una quinta parte de la pantalla, y el negro, que da una sensación de brillo y cambio, enfatiza la elegancia de la obra como contraste.

2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_「芸術文化賞」賞状日本語翻訳
2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_「芸術文化賞」賞状
モナコ王室よりメダル授与「長刀鉾」
2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_感謝状

©2023.Hisako Yoshizawa

bottom of page