top of page
長刀鉾

Naginata-boko

  • 1er juillet 2018 Prix honorifique Oasis Toledo (siège A.M.S.C Espagne)

  • 2018 12ème Monaco-Japan Art Festival 2018 Prix Arts et Culture

  • Récompensé d'une médaille de la Famille Royale de Monaco

2018/6/29-7/1

Exposé dans des expositions d'art tournantes au Musée de Tolède, Osaka (Japon) et au Musée de Tolède, Espagne.
J'ai collé sur l'affiche une photo de M. Alain Bazaar, le président du département de peinture de "Le Salon" à Paris, France.

facebook ici

[Aperçu]

Alain Bazar

A travers son œuvre « Naginataboko », Yoshizawa Hisako nous invite au Festival de Gion, le centre spirituel des habitants de Kyoto.
Le plus célèbre des 33 chars du Festival de Gion est probablement le Naginatahoko, qui fascine le spectateur par sa majesté extravagante.
Le "Naginata" qui décore le haut du flotteur est magnifiquement dessiné de manière décorative à l'aide de marqueurs acryliques, aquarelles et de couleur.
Le rendu est délicat, et le traitement fin de la partie supérieure de l'écran notamment guide le regard vers des motifs et des détails uniques.
Ce travail est caractérisé par la division de l'espace.
La relation entre le bleu clair, qui occupe environ un cinquième de l'écran, et le noir, qui donne une impression de brillance et de changement, souligne l'élégance de l'œuvre en tant que contraste.

2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_「芸術文化賞」賞状日本語翻訳
2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_「芸術文化賞」賞状
モナコ王室よりメダル授与「長刀鉾」
2018年_第12回モナコ・日本芸術祭(MONACO-JAPON_2018)_感謝状
bottom of page